Need a boy who can cuddle with me all night
ต้องการเด็กผู้ชายที่กอดฉันได้ทั้งคืน
Keep me warm, love me long, be my sunlight
ทำให้ฉันอบอุ่น รักฉันนานๆ เป็นแสงแดดของฉัน
Tell me lies, we can argue, we can fight
บอกฉันด้วยคำโกหก เราสามารถโต้เถียงกัน เราสามารถทะเลาะกันได้
Yeah, we did it before but we'll do it tonight
ใช่ เราเคยทำแบบนี้มาก่อน แต่เราจะทำคืนนี้
An afro, Black boy with the gold teeth
เด็กผิวดำผมหยิกกับฟันทอง
With dark skin, looking at me like he know me
ผิวเข้ม มองมาที่ฉันเหมือนรู้จักฉัน
I wonder if he got the G or the B
ฉันสงสัยว่าเขามี G หรือ B
Let me find out and see, he coming over to me, yeah
ให้ฉันลองดูและรู้ เขากำลังจะมาหาฉัน ใช่
These days, I'm way too lonely
ช่วงนี้ ฉันเหงามากเกินไป
These days, I'm way too alone
ช่วงนี้ ฉันโดดเดี่ยวมากเกินไป
And I'm known for giving love away, but
และฉันเป็นที่รู้จักในการให้ความรัก แต่
'Cause it don't feel right when it's late at night
เพราะมันไม่รู้สึกถูกต้องเมื่อดึกดื่น
And it's just me in my dreams
และมีแค่ฉันในความฝันของฉัน
That's what I fuckin' want
นั่นคือสิ่งที่ฉันต้องการจริงๆ
You know it's harder to find in these times
คุณรู้ว่ามันยากขึ้นที่จะหาในยุคนี้
But I got nothin' but love on my mind (My mind)
แต่ฉันมีแค่ความรักในใจ (ใจฉัน)
I need a baby with love in my prime
ฉันต้องการคนรักในช่วงเวลาที่ดีที่สุดของฉัน
Need an adversary to my down and weary
ต้องการคู่ต่อสู้ในวันที่ฉันเหนื่อยล้า
Like tell me, "That's life," when I'm stressing at night
เหมือนบอกฉันว่า "นั่นแหละชีวิต" เมื่อฉันเครียดในตอนกลางคืน
Be like, "You'll be okay and everything is alright," uh
บอกว่า "เธอจะโอเค ทุกอย่างจะดี" อืม
Let me in that thing 'cause I'm not wanting anything
ให้ฉันเข้าไปในสิ่งนั้น เพราะฉันไม่ต้องการอะไรเลย
But your loving, your body, and a little bit of your brain
นอกจากความรักของเธอ ร่างกายของเธอ และสมองนิดหน่อยของเธอ
These days, I'm way too lonely
ช่วงนี้ ฉันเหงามากเกินไป
These days, I'm way too alone
ช่วงนี้ ฉันโดดเดี่ยวมากเกินไป
And I'm known for giving love away, but
และฉันเป็นที่รู้จักในการให้ความรัก แต่
'Cause it don't feel right when it's late at night
เพราะมันไม่รู้สึกถูกต้องเมื่อดึกดื่น
And it's just me in my dreams
และมีแค่ฉันในความฝันของฉัน
That's what I fuckin' want
นั่นคือสิ่งที่ฉันต้องการจริงๆ
'Cause it don't feel right when it's late at night
เพราะมันไม่รู้สึกถูกต้องเมื่อดึกดื่น
And it's just me in my dreams
และมีแค่ฉันในความฝันของฉัน
That's what I fuckin' want
นั่นคือสิ่งที่ฉันต้องการจริงๆ