The Snowman - Jung Seung Hwan เนื้อเพลงพร้อมคำแปล
เนื้อเพลง The Snowman (ต้นฉบับและคำแปล)
สรุปเนื้อหาเพลง
เพลงนี้เล่าถึงความรู้สึกของคนที่ต้องเผชิญกับการจากลาและความทรงจำที่ยังคงอยู่ในใจ แม้จะต้องปล่อยให้คนรักเดินจากไป แต่ยังคงยืนอยู่ตรงนั้น รอคอยและเฝ้ามองผ่านฤดูกาลที่เปลี่ยนแปลงไปอย่างเงียบๆ เพลงเต็มไปด้วยความเศร้าและความคิดถึงที่ลึกซึ้ง ความรู้สึกของการยอมรับความจริงที่ว่าความรักอาจไม่สามารถอยู่ด้วยกันได้ตลอดไป แต่ก็ยังส่งความหวังให้คนรักได้พบกับความสุขในฤดูใหม่ของชีวิต เนื้อเพลงสะท้อนถึงความเจ็บปวดจากการต้องลาจาก แต่ก็มีความอ่อนโยนและความเมตตาที่มอบให้กัน แม้จะต้องบอกลาและลืมชื่อของกันและกันในบางครั้ง แต่ก็ยังคงเก็บความทรงจำดีๆ ไว้ในใจ เพลงนี้เหมือนเป็นบทสนทนาในใจที่พูดถึงการปล่อยวางและการเยียวยาหัวใจหลังจากความรักที่จบลงไปแล้ว นอกจากนี้ เพลงยังใช้ภาพของฤดูกาลและธรรมชาติเข้ามาเป็นสัญลักษณ์ของการเปลี่ยนแปลงและการเริ่มต้นใหม่ แม้ว่าจะต้องผ่านความหนาวเหน็บและความเศร้า แต่ก็เชื่อว่าในที่สุดจะมีฤดูใบไม้ผลิที่สดใสและความสุขกลับมาอีกครั้ง เป็นเพลงที่ให้ความรู้สึกทั้งความเหงาและความหวังในเวลาเดียวกัน เหมาะสำหรับช่วงเวลาที่คนฟังต้องการความสงบและการสะท้อนใจในความรักที่ผ่านไปแล้ว.
คะแนนอารมณ์
-
🙂 มีความสุข2/10
-
❤️ รัก6/10
-
😔 เศร้า7/10
-
😠 ความโกรธ0/10
-
🥹 ความคิดถึง8/10