T

TRUE - Yoari เนื้อเพลงพร้อมคำอ่านและคำแปล

K-Pop ⏱ 3:12 2023
😢 เศร้าโศก 🤔 สับสน 🖤 มืด 😔 การมองย้อนกลับไปในอดีต 😊 ทางอารมณ์
🎵

Loading Apple Music...

เนื้อเพลง TRUE (ต้นฉบับ คำอ่านไทย และคำแปล)

เนื้อเพลงต้นฉบับและคำอ่านไทย
คำแปลภาษาไทย
Tell me the truth, this is the end
เทลล์ มี เดอะ ทรูธ, ดิส อิส เดอะ เอนด์
บอกความจริงกับฉัน นี่คือจุดจบ
I feel like losing myself
ไอ ฟีล ไลค์ ลูซิง มาย เซลฟ์
ฉันรู้สึกเหมือนกำลังสูญเสียตัวเอง
Can't find my way to not lose you
แคน't ไฟน์ มาย เวย์ ทู น็อท ลูส ยู
หาเส้นทางไม่เจอที่จะไม่ทำให้เสียเธอไป
Why is it so complicated?
ไว อิส อิท โซ คอมพลิเคท็ด?
ทำไมมันถึงซับซ้อนขนาดนี้?
Nothing makes me confused
น็อธิง เมคส์ มี คอนฟิวส์ด
ไม่มีอะไรทำให้ฉันสับสนเลย
No wonder why
โน วันเดอร์ ไว
ไม่แปลกใจเลยว่าทำไม
I'm still in hell
ไอ'm สติล อิน เฮลล์
ฉันยังคงอยู่ในนรก
This is the moment, come
ดิส อิส เดอะ โมเมนต์, คัม
นี่คือช่วงเวลานั้น มาเถอะ
Now, it's time to choose
นาว, อิท's ไทม์ ทู ชูส
ตอนนี้ ถึงเวลาที่ต้องเลือกแล้ว
Ooh, foo-foo
อู, ฟู-ฟู
อู้ ฟู-ฟู
Bring me to the dark
บริง มี ทู เดอะ ดาร์ค
พาฉันไปสู่ความมืดมิด
Can't find you in the end
แคน't ไฟน์ ยู อิน เดอะ เอนด์
สุดท้ายก็หาเธอไม่เจอ
Don't ever cry for me
โดน't เอเวอร์ คราย ฟอร์ มี
อย่าร้องไห้เพราะฉันเลย
Ooh, foo-foo
อู, ฟู-ฟู
อู้ ฟู-ฟู
So, tell you all the truth
โซ, เทลล์ ยู ออล เดอะ ทรูธ
ดังนั้น บอกความจริงทั้งหมดกับเธอ
Tell me the truth, this is the end
เทลล์ มี เดอะ ทรูธ, ดิส อิส เดอะ เอนด์
บอกความจริงกับฉัน นี่คือจุดจบ
I feel like losin' myself
ไอ ฟีล ไลค์ ลูซิน' มาย เซลฟ์
ฉันรู้สึกเหมือนกำลังสูญเสียตัวเอง
Can't find my way to not lose you
แคน't ไฟน์ มาย เวย์ ทู น็อท ลูส ยู
หาเส้นทางไม่เจอที่จะไม่ทำให้เสียเธอไป
Why is it so complicated?
ไว อิส อิท โซ คอมพลิเคท็ด?
ทำไมมันถึงซับซ้อนขนาดนี้?
Nothing makes me confused
น็อธิง เมคส์ มี คอนฟิวส์ด
ไม่มีอะไรทำให้ฉันสับสนเลย
No wonder why
โน วันเดอร์ ไว
ไม่แปลกใจเลยว่าทำไม
I'm still in hell
ไอ'm สติล อิน เฮลล์
ฉันยังคงอยู่ในนรก
This is the moment, come
ดิส อิส เดอะ โมเมนต์, คัม
นี่คือช่วงเวลานั้น มาเถอะ
Now, it's time to choose
นาว, อิท's ไทม์ ทู ชูส
ตอนนี้ ถึงเวลาที่ต้องเลือกแล้ว
Ooh, foo-foo
อู, ฟู-ฟู
อู้ ฟู-ฟู
Bring me to the dark
บริง มี ทู เดอะ ดาร์ค
พาฉันไปสู่ความมืดมิด
Can't find you in the end (Can't find you in the end)
แคน't ไฟน์ ยู อิน เดอะ เอนด์ (แคน't ไฟน์ ยู อิน เดอะ เอนด์)
สุดท้ายก็หาเธอไม่เจอ (สุดท้ายก็หาเธอไม่เจอ)
Don't ever cry for me
โดน't เอเวอร์ คราย ฟอร์ มี
อย่าร้องไห้เพราะฉันเลย
Ooh, foo-foo
อู, ฟู-ฟู
อู้ ฟู-ฟู
So, tell you all the truth
โซ, เทลล์ ยู ออล เดอะ ทรูธ
ดังนั้น บอกความจริงทั้งหมดกับเธอ
Tell me the truth, this is the end
เทลล์ มี เดอะ ทรูธ, ดิส อิส เดอะ เอนด์
บอกความจริงกับฉัน นี่คือจุดจบ
I feel like losing myself
ไอ ฟีล ไลค์ ลูซิง มาย เซลฟ์
ฉันรู้สึกเหมือนกำลังสูญเสียตัวเอง
Can't find my way to not lose you
แคน't ไฟน์ มาย เวย์ ทู น็อท ลูส ยู
หาเส้นทางไม่เจอที่จะไม่ทำให้เสียเธอไป
Tell me what should I do
เทลล์ มี ว็อท ชูด ไอ ดู
บอกฉันสิว่าฉันควรทำอย่างไร

สรุปเนื้อหาเพลง

เพลงนี้เล่าเรื่องราวของความเจ็บปวดและความสับสนในใจเมื่อความสัมพันธ์ใกล้จะสิ้นสุดลง ตัวเพลงสะท้อนถึงความรู้สึกสูญเสียตัวเองและความยากลำบากในการหาทางที่จะไม่เสียคนรักไป แม้ว่าจะพยายามค้นหาความจริงและคำตอบ แต่กลับพบว่าทุกอย่างกลับซับซ้อนและเต็มไปด้วยความมืดมน อารมณ์ในเพลงเน้นไปที่ความเศร้า ความสับสน และความเจ็บปวดในใจที่ยังไม่สามารถปล่อยวางได้ แม้จะรู้ว่านี่อาจเป็นจุดจบของความสัมพันธ์ แต่ก็ยังไม่แน่ใจว่าจะต้องทำอย่างไรต่อไป เพลงจึงเป็นเหมือนการเผชิญหน้ากับความจริงที่เจ็บปวดและการตัดสินใจที่ยากลำบากในช่วงเวลาที่เปราะบาง โดยรวมเพลงนี้เหมาะกับช่วงเวลาที่คนฟังกำลังทบทวนความรู้สึกภายในใจ ต้องการระบายความทุกข์และค้นหาความจริงในความสัมพันธ์ที่จบลงไปแล้ว เป็นเพลงที่เต็มไปด้วยความรู้สึกอันลึกซึ้งและสะท้อนความเจ็บปวดของการสูญเสียและการเผชิญหน้ากับความจริงที่ไม่อาจเปลี่ยนแปลงได้ง่ายๆ.

คะแนนอารมณ์

  • 🙂 มีความสุข
    0/10
  • ❤️ รัก
    3/10
  • 😔 เศร้า
    8/10
  • 😠 ความโกรธ
    1/10
  • 🥹 ความคิดถึง
    5/10

ธีม

💔 เลิกกัน 💔 การสูญเสีย 🤔 ความสับสน 😭 การต่อสู้ทางอารมณ์ 💡 ความจริง

การใช้งาน

🌃 ดึกดื่น 🤔 ช่วงเวลาแห่งการไตร่ตรอง 💔 หัวใจสลาย 🧘 เวลาอยู่คนเดียว 😌 การปลดปล่อยอารมณ์