UI

Until I Found You (Em Beihold Version) - Stephen Sanchez เนื้อเพลงพร้อมคำอ่านและคำแปล

Singer/Songwriter ⏱ 2:56 2022
😍 โรแมนติก 🤞 มีความหวัง ❤️ หลงใหล 😈 ความใกล้ชิด 🙏 อุทิศตน
🎵

Loading Apple Music...

เนื้อเพลง Until I Found You (Em Beihold Version) (ต้นฉบับ คำอ่านไทย และคำแปล)

เนื้อเพลงต้นฉบับและคำอ่านไทย
คำแปลภาษาไทย
Georgia, wrap me up in all your
จอร์เจีย, แรพ มี อัพ อิน ออล ยัวร์
จอร์เจีย ห่อฉันไว้ในทุกสิ่งของเธอ
I want you
ไอ วอนท์ ยัว
ฉันต้องการเธอ
In my arms
อิน มาย อาร์ม
ในอ้อมแขนของฉัน
Oh, let me hold you
โอ, เล็ท มี โฮลด์ ยัว
โอ้ ให้ฉันกอดเธอ
I'll never let you go again, like I did
ไอ'ล เนเวอร์ เล็ท ยัว โก อะเกน, ไลค์ ไอ ดิด
ฉันจะไม่ปล่อยเธอไปอีกเหมือนที่เคยทำ
Oh, I used to say
โอ, ไอ ยูสด ทู เซย์
โอ้ ฉันเคยพูดว่า
I would never fall in love again until I found her
ไอ วูด เนเวอร์ ฟอลล์ อิน เลิฟ อะเกน อันทิล ไอ ฟาวน์ด เธอ
ฉันจะไม่ตกหลุมรักอีกจนกว่าจะเจอเธอ
I said I would never fall, unless it's you I fall into
ไอ เซย์ ไอ วูด เนเวอร์ ฟอลล์, อันเลส อิท'ส ยัว ไอ ฟอลล์ อินทู
ฉันบอกว่าฉันจะไม่ตกหลุมรัก เว้นแต่จะเป็นเธอที่ฉันตกหลุมรัก
I was lost within the darkness, but then I found her
ไอ วอส ลอสต์ วิธิน เดอะ ดาร์คเนส, บัท เธน ไอ ฟาวน์ด เธอ
ฉันเคยหลงทางในความมืด แต่แล้วฉันก็เจอเธอ
I found you
ไอ ฟาวน์ด ยัว
ฉันเจอเธอแล้ว
Heaven
เฮฟเว่น
สวรรค์
When I held you again
เวน ไอ เฮลด์ ยัว อะเกน
เมื่อฉันกอดเธออีกครั้ง
How could
ฮาว คูด
จะเป็นไปได้อย่างไร
We ever just be friends?
วี เอเวอร์ จัสท์ บี เฟรนส์?
ที่เราจะเป็นแค่เพื่อนกัน?
I would
ไอ วูด
ฉันจะ
Rather die than let you go
เรเธอร์ ได แธน เล็ท ยัว โก
ยอมตายดีกว่าปล่อยเธอไป
Juliet to your Romeo
จูเลียต ทู ยัวร์ โรมิโอ
จูเลียตของโรมิโอของเธอ
How I heard you say
ฮาว ไอ เฮิร์ด ยัว เซย์
ฉันได้ยินเธอพูดว่า
I would never fall in love again until I found her
ไอ วูด เนเวอร์ ฟอลล์ อิน เลิฟ อะเกน อันทิล ไอ ฟาวน์ด เธอ
ฉันจะไม่ตกหลุมรักอีกจนกว่าจะเจอเธอ
I said I would never fall, unless it's you I fall into
ไอ เซย์ ไอ วูด เนเวอร์ ฟอลล์, อันเลส อิท'ส ยัว ไอ ฟอลล์ อินทู
ฉันบอกว่าฉันจะไม่ตกหลุมรัก เว้นแต่จะเป็นเธอที่ฉันตกหลุมรัก
I was lost within the darkness, but then I found her
ไอ วอส ลอสต์ วิธิน เดอะ ดาร์คเนส, บัท เธน ไอ ฟาวน์ด เธอ
ฉันเคยหลงทางในความมืด แต่แล้วฉันก็เจอเธอ
I found you
ไอ ฟาวน์ด ยัว
ฉันเจอเธอแล้ว
I would never fall in love again until I found her
ไอ วูด เนเวอร์ ฟอลล์ อิน เลิฟ อะเกน อันทิล ไอ ฟาวน์ด เธอ
ฉันจะไม่ตกหลุมรักอีกจนกว่าจะเจอเธอ
I said I would never fall, unless it's you I fall into
ไอ เซย์ ไอ วูด เนเวอร์ ฟอลล์, อันเลส อิท'ส ยัว ไอ ฟอลล์ อินทู
ฉันบอกว่าฉันจะไม่ตกหลุมรัก เว้นแต่จะเป็นเธอที่ฉันตกหลุมรัก
I was lost within the darkness, but then I found her
ไอ วอส ลอสต์ วิธิน เดอะ ดาร์คเนส, บัท เธน ไอ ฟาวน์ด เธอ
ฉันเคยหลงทางในความมืด แต่แล้วฉันก็เจอเธอ
I found you
ไอ ฟาวน์ด ยัว
ฉันเจอเธอแล้ว

สรุปเนื้อหาเพลง

เพลงนี้เล่าเรื่องราวของความรักที่ลึกซึ้งและความรู้สึกที่เกิดขึ้นเมื่อได้พบกับคนที่ใช่ หลังจากที่เคยหลงทางในความมืดมนของชีวิต ผู้ร้องรู้สึกเหมือนได้พบกับแสงสว่างและความหวังใหม่เมื่อได้เจอคนรัก เพลงแสดงถึงความมุ่งมั่นที่จะไม่ปล่อยมือจากคนที่รักอีกต่อไป และความรู้สึกที่เต็มไปด้วยความอบอุ่นและความผูกพันอย่างลึกซึ้ง ในเนื้อเพลงมีการเปรียบเทียบความรักครั้งนี้เหมือนกับเรื่องราวรักโรแมนติกแบบโรมิโอและจูเลียต ที่แสดงถึงความรักที่แท้จริงและความทุ่มเทอย่างสุดหัวใจ ความรู้สึกของการค้นพบรักแท้ครั้งนี้ทำให้ผู้ร้องรู้สึกเหมือนกับได้เจอสวรรค์บนดิน เป็นความรักที่ทำให้เขาอยากจะอยู่กับคนรักตลอดไปโดยไม่มีวันปล่อยมือ เพลงนี้เต็มไปด้วยอารมณ์ความรักที่หวานซึ้งและความหวัง เป็นเพลงที่เหมาะกับช่วงเวลาที่ต้องการความอบอุ่นใจ หรือช่วงเวลาที่อยากจะย้ำเตือนถึงความรักแท้ที่มีค่าและความสุขที่ได้พบเจอคนที่ใช่ในชีวิต เพลงนี้จึงเหมาะกับการฟังในบรรยากาศโรแมนติกหรือช่วงเวลาที่ต้องการความรู้สึกใกล้ชิดและอบอุ่นใจอย่างแท้จริง.

คะแนนอารมณ์

  • 🙂 มีความสุข
    7/10
  • ❤️ รัก
    9/10
  • 😔 เศร้า
    1/10
  • 😠 ความโกรธ
    0/10
  • 🥹 ความคิดถึง
    3/10

ธีม

❤️ รัก 🧑‍🤝‍🧑 การกลับมาพบกันอีกครั้ง 🫶 ความมุ่งมั่น 🙏 ความจงรักภักดี ❤️ การค้นหาความรัก

การใช้งาน

🥂 คืนเดท 💖 ค่ำคืนโรแมนติก 🤔 ช่วงเวลาแห่งการไตร่ตรอง 💃 เต้นรำช้าๆ 🕯️ การตั้งค่าที่ใกล้ชิด