푸른 바다 저 멀리서 나를 부르는
พูรึน บาดา เจอ มอลรีซอ นารึล บูรึน
ทะเลสีครามที่ไกลออกไปเรียกฉัน
파도처럼 밀려오는 너의 모습이
พาโดเชอรึม มิลเยอโรน นอเย โมซึบี
ภาพของเธอที่โถมเข้ามาเหมือนคลื่น
메마른 나의 마음속에
เมมารึน นารึย มาร์มซกเอ
ในใจที่แห้งแล้งของฉัน
살며시 다가오면
ซัลเมอชี ดากาโอเมน
ค่อยๆ เข้ามาใกล้
잃어버린 시간 속에 나의 꿈들이
อิลรอเบอรีน ชีกัน ซกเอ นารึย กุมดรี
ในเวลาที่หายไป ความฝันของฉัน
하나둘씩 기억 속에 되살아나고
ฮานาดุลซิก คีออค ซกเอ ดเวซาลานาโก
เริ่มกลับคืนมาในความทรงจำทีละน้อย
새로운 부푼 희망 속에
เซอโรน บูฟุน ฮีมัง ซกเอ
ในความหวังใหม่ที่เต็มไปด้วยความตื่นเต้น
가슴은 설레이네
กาซึมอึน เซอเลย์นี
หัวใจเต้นระรัว
행복이란 멀게만 느껴지지만 (ah)
แฮงบกอีราน มอลเกมัน นึกเคอจีจิบิน (ah)
ความสุขดูเหมือนจะไกลเกินเอื้อม (ah)
우리 마음속에 있는걸 (ah)
อูรี มาร์มซกเอ อิทนึนกอล (ah)
แต่มีอยู่ในใจของเรา (ah)
언젠가는 너에게 말해줄 거야 (ah)
ออนเจนกาน นอเอเก มัลแฮจุล กอยา (ah)
สักวันฉันจะบอกเธอ (ah)
내일이 찾아오면
แนอิลอี ชาจาโอเมน
เมื่อวันพรุ่งนี้มาถึง
너의 고운 두 손 가득히 (두 손 가득히)
นอเย โกอุน ทู ซน กาดึคฮี (ทู ซน กาดึคฮี)
สองมืออันงดงามของเธอเต็มไปด้วย (สองมือเต็มไปด้วย)
나의 꿈을 담아주고서 (담아주고서)
นารึย กุมอึล ดัมอาจูโกซอ (ดัมอาจูโกซอ)
เก็บความฝันของฉันไว้ (เก็บไว้)
이대로의 너의 모습을
อีแดโรอี นอเย โมซึบึล
ในแบบที่เธอเป็นอยู่ตอนนี้
사랑하고 있다고
ซารังฮาโก อิทดาโก
ฉันรักเธอ
저기 멀리 보일 것 같은 (보일 것 같은)
จอคี มอลรี บอยล กอท คัททัง (บอยล กอท คัททัง)
ที่นั่นไกลดูเหมือนจะเห็นได้ (ดูเหมือนจะเห็นได้)
우리만의 희망 찾아서 (희망 찾아서)
อูรีมานเอ ฮีมัง ชาจาเซ (ฮีมัง ชาจาเซ)
ตามหาความหวังของเรา (ตามหาความหวัง)
사랑스런 너의 꿈속에
ซารังซึรอน นอเย กุมซกเอ
ในความฝันที่น่ารักของเธอ
언제나 달려가리
ออนเจนา ดัลเยอการี
ฉันจะวิ่งไปหาเสมอ
내 가슴에 불어오는 모래바람에
แน กาซึมเอ บุลอโรน โมเรบารัมเอ
ในลมทรายที่พัดเข้ามาในใจฉัน
이름 모를 물새들의 날갯짓 소리
อีรึม โมรึล มุลแซดึลเอ นัลแกซิท ซอรี
เสียงปีกของนกน้ำที่ไม่รู้ชื่อ
눈부신 여름 바닷가에
นุนบุชิน ยอรึม บาดัทกาเอ
ที่ชายหาดฤดูร้อนที่สว่างไสว
아침이 밝아 오네
อาชิมอี บัลกา โอเน
เช้ากำลังสว่างขึ้น
그림자만 남아있는 모습들 위로
กือริมจามัน นัมอาอิทนึน โมซึบดึล วีโร
เหนือภาพที่เหลือเพียงเงา
먼 하늘에 달빛 하나 걸려 갈 때면
มอน ฮานึลเอ ดัลบิท ฮานา คอลเยอ กัล เตเมน
เมื่อแสงจันทร์ดวงเดียวแขวนอยู่บนท้องฟ้าไกลๆ
노을 진 바다 가운데 선
โนอึล จิน บาดา กานดึง ซอน
ยืนอยู่กลางทะเลที่พระอาทิตย์ตกดิน
마음은 꿈을 꾸네
มาร์มอึน กุมอึล คูเน
ใจฝันถึงความฝัน
사랑이란 낯설게 느껴지지만 (ah)
ซารังอีราน นัชซอลเก นึกเคอจีจิบิน (ah)
ความรักดูแปลกใหม่ (ah)
마주 보는 눈 속에 있어 (ah)
มาจู โบริน นุน ซกเอ อิทซอ (ah)
อยู่ในสายตาที่มองกัน (ah)
언젠가는 너에게 말해줄 거야 (ah)
ออนเจนกาน นอเอเก มัลแฮจุล กอยา (ah)
สักวันฉันจะบอกเธอ (ah)
내일이 찾아오면
แนอิลอี ชาจาโอเมน
เมื่อวันพรุ่งนี้มาถึง
너의 고운 두 손 가득히 (두 손 가득히)
นอเย โกอุน ทู ซน กาดึคฮี (ทู ซน กาดึคฮี)
สองมืออันงดงามของเธอเต็มไปด้วย (สองมือเต็มไปด้วย)
나의 꿈을 담아주고서 (담아주고서)
นารึย กุมอึล ดัมอาจูโกซอ (ดัมอาจูโกซอ)
เก็บความฝันของฉันไว้ (เก็บไว้)
이대로의 너의 모습을
อีแดโรอี นอเย โมซึบึล
ในแบบที่เธอเป็นอยู่ตอนนี้
사랑하고 있다고
ซารังฮาโก อิทดาโก
ฉันรักเธอ
저기 멀리 보일 것 같은 (보일 것 같은)
จอคี มอลรี บอยล กอท คัททัง (บอยล กอท คัททัง)
ที่นั่นไกลดูเหมือนจะเห็นได้ (ดูเหมือนจะเห็นได้)
우리만의 희망 찾아서 (희망 찾아서)
อูรีมานเอ ฮีมัง ชาจาเซ (ฮีมัง ชาจาเซ)
ตามหาความหวังของเรา (ตามหาความหวัง)
사랑스런 너의 꿈속에
ซารังซึรอน นอเย กุมซกเอ
ในความฝันที่น่ารักของเธอ
언제나 달려가리
ออนเจนา ดัลเยอการี
ฉันจะวิ่งไปหาเสมอ