WU

Wish U Felt the Way I Do - Finding Hope เนื้อเพลงพร้อมคำอ่านและคำแปล

R&B/Soul ⏱ 2:01 2021
😍 โรแมนติก 🤞 มีความหวัง 💔 ความคิดถึง 🩷 อ่อนโยน ☁️ อ่อนนุ่ม
🎵

Loading Apple Music...

เนื้อเพลง Wish U Felt the Way I Do (ต้นฉบับ คำอ่านไทย และคำแปล)

เนื้อเพลงต้นฉบับและคำอ่านไทย
คำแปลภาษาไทย
I just wish for one night
ไอ จัสต์ วิช ฟอร์ วัน ไนท์
ฉันแค่หวังเพียงคืนเดียว
I could hold you closer
ไอ คูด โฮลด์ ยู โคลเซอร์
ฉันจะได้กอดเธอให้ใกล้ชิดกว่าเดิม
Than I thought I might
แธน ไอ ธอท ไอ ไมท์
มากกว่าที่คิดไว้
I just wish for one night
ไอ จัสต์ วิช ฟอร์ วัน ไนท์
ฉันแค่หวังเพียงคืนเดียว
You'd see my heart's inside
ยูด ซี มาย ฮาร์ท's อินไซด์
เธอจะได้เห็นหัวใจของฉันข้างใน
'Cause it beats for you
'คอส อิท บีตส์ ฟอร์ ยู
'เพราะมันเต้นเพื่อเธอ
Girl it beats for you
เกิร์ล อิท บีตส์ ฟอร์ ยู
ที่รัก มันเต้นเพื่อเธอ
Wish you felt the way I do
วิช ยู เฟลต์ เดอะ เวย์ ไอ ดู
หวังว่าเธอจะรู้สึกเหมือนที่ฉันรู้สึก
Wish you felt the way I do
วิช ยู เฟลต์ เดอะ เวย์ ไอ ดู
หวังว่าเธอจะรู้สึกเหมือนที่ฉันรู้สึก
'Cause it beats for you
'คอส อิท บีตส์ ฟอร์ ยู
'เพราะมันเต้นเพื่อเธอ
Girl it beats for you
เกิร์ล อิท บีตส์ ฟอร์ ยู
ที่รัก มันเต้นเพื่อเธอ
Wish you felt the way I do
วิช ยู เฟลต์ เดอะ เวย์ ไอ ดู
หวังว่าเธอจะรู้สึกเหมือนที่ฉันรู้สึก
Wish you felt the way I do
วิช ยู เฟลต์ เดอะ เวย์ ไอ ดู
หวังว่าเธอจะรู้สึกเหมือนที่ฉันรู้สึก
I just wish that one time
ไอ จัสต์ วิช แธท วัน ไทม์
ฉันแค่หวังสักครั้งเดียว
I could stare into your eyes
ไอ คูด สแตร์ อินทู ยัวร์ อายส์
ฉันจะได้จ้องตาเธอ
Heart so big, love so wild
ฮาร์ท โซ บิ๊ก, เลิฟ โซ ไวลด์
หัวใจใหญ่โต รักที่ดุร้าย
It takes up space in mine
อิท เทคส์ อัพ สเปซ อิน ไมน์
มันกินพื้นที่ในใจฉัน
Cause it beats for you
คอส อิท บีตส์ ฟอร์ ยู
'เพราะมันเต้นเพื่อเธอ
Girl it beats for you
เกิร์ล อิท บีตส์ ฟอร์ ยู
ที่รัก มันเต้นเพื่อเธอ
Wish you felt the way I do
วิช ยู เฟลต์ เดอะ เวย์ ไอ ดู
หวังว่าเธอจะรู้สึกเหมือนที่ฉันรู้สึก
Wish you felt the way I do
วิช ยู เฟลต์ เดอะ เวย์ ไอ ดู
หวังว่าเธอจะรู้สึกเหมือนที่ฉันรู้สึก
Cause it beats for you
คอส อิท บีตส์ ฟอร์ ยู
'เพราะมันเต้นเพื่อเธอ
Girl it beats for you
เกิร์ล อิท บีตส์ ฟอร์ ยู
ที่รัก มันเต้นเพื่อเธอ
Wish you felt the way I do
วิช ยู เฟลต์ เดอะ เวย์ ไอ ดู
หวังว่าเธอจะรู้สึกเหมือนที่ฉันรู้สึก
Wish you felt the way I do
วิช ยู เฟลต์ เดอะ เวย์ ไอ ดู
หวังว่าเธอจะรู้สึกเหมือนที่ฉันรู้สึก

สรุปเนื้อหาเพลง

เพลงนี้เล่าเรื่องราวของความรักที่ลึกซึ้งและความปรารถนาอย่างแรงกล้าที่อยากให้คนที่เรารักรู้สึกเหมือนกับที่เรารู้สึก โดยตัวเพลงเต็มไปด้วยความอ่อนโยนและความหวัง แม้จะดูเหมือนเป็นความรักที่ยังไม่ได้รับการตอบสนองอย่างเต็มที่ แต่ก็ยังคงมีความรู้สึกที่หนักแน่นและจริงใจอย่างมาก ผู้ร้องอยากจะมีโอกาสได้อยู่ใกล้ชิดกับคนรักสักคืนหนึ่ง เพื่อแสดงความรู้สึกในใจที่เต็มไปด้วยความรักและความปรารถนาอย่างแท้จริง เพลงสะท้อนถึงความเหงา ความคิดถึง และความหวังลึกๆ ที่อยากให้ความรักนี้ได้รับการตอบรับและเข้าใจ บรรยากาศของเพลงนุ่มนวลและโรแมนติก เหมาะกับการฟังในช่วงเวลาที่เงียบสงบหรือในคืนที่คิดถึงใครสักคน เพลงนี้จึงเป็นเหมือนการบันทึกความรู้สึกที่อ่อนหวานและเปราะบางของคนที่รักอย่างสุดหัวใจแต่ยังไม่ได้รับการตอบกลับอย่างที่หวังไว้ในตอนนี้

คะแนนอารมณ์

  • 🙂 มีความสุข
    3/10
  • ❤️ รัก
    9/10
  • 😔 เศร้า
    4/10
  • 😠 ความโกรธ
    0/10
  • 🥹 ความคิดถึง
    3/10

ธีม

💔 รักที่ไม่สมหวัง 😍 ความต้องการ 🥺 ความปรารถนา

การใช้งาน

🌃 ดึกดื่น 🤫 การสะท้อนที่เงียบสงบ 💖 ช่วงเวลาโรแมนติก 😎 เย็น 🎧 การฟังคนเดียว