X
X - CLOSE YOUR EYES เนื้อเพลงพร้อมคำอ่านและคำแปล
⚡ กระฉับกระเฉง
😎 มั่นใจ
🅱️ ตัวหนา
💡 สร้างแรงบันดาลใจ
⚡ พลวัต
เนื้อเพลง X (ต้นฉบับ คำอ่านไทย และคำแปล)
เนื้อเพลงต้นฉบับและคำอ่านไทย
คำแปลภาษาไทย
Uh 손끝에 느껴지는 Whiplash
อุ๊ 손끝에 느껴지는 Whiplash
อุ้ย ปลายนิ้วสัมผัสได้ถึง Whiplash
돌아봐 Turning back 남겨 놓은 Trace, umm
돌아봐 Turning back 남겨 놓은 Trace, umm
หันกลับมา Turning back ร่องรอยที่ทิ้งไว้, อืม
흔들리는 네 눈빛
흔들리는 네 눈빛
แววตาของเธอสั่นไหว
그 속에 우릴 봐 꽤나 대담해 Umm
그 속에 우릴 봐 꽤나 대담해 Umm
ในนั้นมองเรา ค่อนข้างกล้าหาญ อืม
Uh, uh 어젠 이미 Erased it
อุ๊, อุ๊ 어젠 이미 Erased it
อุ้ย, อุ้ย เมื่อวานลบมันไปแล้ว
No, no 고민하지 마 Face it
No, no 고민하지 마 Face it
ไม่, ไม่ต้องกังวล Face it
I don't care 'bout any digits
I don't care 'bout any digits
ฉันไม่สนใจตัวเลขใดๆ
멈춘 듯한 Minute, yeah
멈춘 듯한 Minute, yeah
เหมือนนาทีที่หยุดนิ่ง, ใช่
Uno más
Uno más
อีกหนึ่ง
Like 458
Like 458
เหมือน 458
Yeah, got another gear
Yeah, got another gear
ใช่ มีเกียร์อีกหนึ่ง
줘 계속 더 배로
줘 계속 더 배로
ให้ฉันต่อเนื่องเป็นสองเท่า
만족은 이르니
만족은 이르니
ความพอใจยังเร็วเกินไป
Way I move 예측 못 해
Way I move 예측 못 해
วิธีที่ฉันเคลื่อนไหว ทำนายไม่ได้
선명해진 순간 자유로운 Paradigm, yeah
선명해진 순간 자유로운 Paradigm, yeah
ช่วงเวลาที่ชัดเจน รูปแบบอิสระ, ใช่
망설임은 Pass 나를 자극해
망설임은 Pass 나를 자극해
ลังเลคือการผ่านไป กระตุ้นฉัน
그게 뭐 어때 Take that
그게 뭐 어때 Take that
แล้วไงล่ะ Take that
혼자만의 Race
혼자만의 Race
การแข่งขันของฉันคนเดียว
Love it, own ma lane
Love it, own ma lane
รักมัน, เป็นของฉันเอง
To the max
To the max
ถึงขีดสุด
Limit 없는 Speed
Limit 없는 Speed
ความเร็วที่ไม่มีขีดจำกัด
오직 나만의
오직 나만의
เพียงของฉันเท่านั้น
맘을 따르지
맘을 따르지
ตามใจฉัน
Five, six, seven, eight 깨뜨릴 때까지
Five, six, seven, eight 깨뜨릴 때까지
ห้า, หก, เจ็ด, แปด จนกว่าจะทำลาย
휘청여도 돼
휘청여도 돼
แม้จะโคลงเคลงก็ได้
내겐 없는 Shame
내겐 없는 Shame
ไม่มีความอายสำหรับฉัน
Night and day I'm blazing
Night and day I'm blazing
กลางวันกลางคืนฉันกำลังลุกเป็นไฟ
Five, six, seven, eight, 깨뜨릴 때까지
Five, six, seven, eight, 깨뜨릴 때까지
ห้า, หก, เจ็ด, แปด, จนกว่าจะทำลาย
I got me in that mood
I got me in that mood
ฉันอยู่ในอารมณ์นั้น
Got me in that mood, to the max
Got me in that mood, to the max
ทำให้ฉันอยู่ในอารมณ์นั้น ถึงขีดสุด
Got me in that mood, to the max
Got me in that mood, to the max
ทำให้ฉันอยู่ในอารมณ์นั้น ถึงขีดสุด
Got me in that mood
Got me in that mood
ทำให้ฉันอยู่ในอารมณ์นั้น
Got me in that mood, to the max
Got me in that mood, to the max
ทำให้ฉันอยู่ในอารมณ์นั้น ถึงขีดสุด
To, to the max
To, to the max
ถึง, ถึงขีดสุด
Light it up no doubt
Light it up no doubt
จุดไฟไม่มีข้อสงสัย
거침없는 Move 눈빛은 Roar
거침없는 Move 눈빛은 Roar
เคลื่อนไหวอย่างไม่หยุดยั้ง แววตาคือคำราม
꺼지지 않는 Headlight
꺼지지 않는 Headlight
ไฟหน้าที่ไม่ดับ
타오르는 맘의 온도
타오르는 맘의 온도
อุณหภูมิของใจที่ลุกโชน
낯선 감각을 느껴
낯선 감각을 느껴
รู้สึกถึงความรู้สึกแปลกใหม่
긴장감은 적당해 Just drive
긴장감은 적당해 Just drive
ความตึงเครียดพอดี แค่ขับไป
Electric feel vibes
Electric feel vibes
ความรู้สึกไฟฟ้า
Oh, I'm on my way
Oh, I'm on my way
โอ้ ฉันกำลังไป
망설임은 Pass 나를 자극해
망설임은 Pass 나를 자극해
ลังเลคือการผ่านไป กระตุ้นฉัน
그게 뭐 어때 Take that
그게 뭐 어때 Take that
แล้วไงล่ะ Take that
화려해지는 Steppin'
화려해지는 Steppin'
ก้าวที่สวยงามขึ้น
That's my pace
That's my pace
นั่นคือจังหวะของฉัน
To the max
To the max
ถึงขีดสุด
Limit 없는 Speed
Limit 없는 Speed
ความเร็วที่ไม่มีขีดจำกัด
오직 나만의
오직 나만의
เพียงของฉันเท่านั้น
맘을 따르지
맘을 따르지
ตามใจฉัน
Five, six, seven, eight 깨뜨릴 때까지
Five, six, seven, eight 깨뜨릴 때까지
ห้า, หก, เจ็ด, แปด จนกว่าจะทำลาย
휘청여도 돼
휘청여도 돼
แม้จะโคลงเคลงก็ได้
내겐 없는 Shame
내겐 없는 Shame
ไม่มีความอายสำหรับฉัน
Night and day I'm blazing
Night and day I'm blazing
กลางวันกลางคืนฉันกำลังลุกเป็นไฟ
To, to, to the max
To, to, to the max
ถึง, ถึง, ถึงขีดสุด
Trap 따위는 받아들여
Trap 따위는 받아들여
กับดักแบบนั้นรับไว้
평범함은 Skip it
평범함은 Skip it
ความธรรมดาข้ามไป
Focus on mine
Focus on mine
โฟกัสที่ของฉัน
내가 딛는 모든 곳이 출발선
내가 딛는 모든 곳이 출발선
ทุกที่ที่ฉันเหยียบคือเส้นเริ่มต้น
가득 품은 Ambition
가득 품은 Ambition
เต็มไปด้วยความทะเยอทะยาน
Who knew? That's my groove, groove
Who knew? That's my groove, groove
ใครจะรู้? นั่นคือจังหวะของฉัน, จังหวะ
Like a vroom, vroom
Like a vroom, vroom
เหมือนเสียง vroom, vroom
가늠할 수 없는 나의 Heartbeat
가늠할 수 없는 나의 Heartbeat
จังหวะหัวใจของฉันที่ไม่สามารถคาดเดาได้
To the max
To the max
ถึงขีดสุด
Limit 없는 Speed
Limit 없는 Speed
ความเร็วที่ไม่มีขีดจำกัด
오직 나만의
오직 나만의
เพียงของฉันเท่านั้น
맘을 따르지
맘을 따르지
ตามใจฉัน
Five, six, seven, eight 깨뜨릴 때까지
Five, six, seven, eight 깨뜨릴 때까지
ห้า, หก, เจ็ด, แปด จนกว่าจะทำลาย
휘청여도 돼
휘청여도 돼
แม้จะโคลงเคลงก็ได้
내겐 없는 Shame
내겐 없는 Shame
ไม่มีความอายสำหรับฉัน
Night and day I'm blazing
Night and day I'm blazing
กลางวันกลางคืนฉันกำลังลุกเป็นไฟ
Five, six, seven, eight, 깨뜨릴 때까지
Five, six, seven, eight, 깨뜨릴 때까지
ห้า, หก, เจ็ด, แปด, จนกว่าจะทำลาย
I got me in that mood
I got me in that mood
ฉันอยู่ในอารมณ์นั้น
Five, six, seven, eight, 깨뜨릴 때까지
Five, six, seven, eight, 깨뜨릴 때까지
ห้า, หก, เจ็ด, แปด, จนกว่าจะทำลาย
I got me in that mood
I got me in that mood
ฉันอยู่ในอารมณ์นั้น
To the max, to the max, to the max
To the max, to the max, to the max
ถึงขีดสุด, ถึงขีดสุด, ถึงขีดสุด
깨뜨릴 때까지
깨뜨릴 때까지
จนกว่าจะทำลาย
สรุปเนื้อหาเพลง
เพลงนี้สื่อถึงความมั่นใจและความมุ่งมั่นในการก้าวไปข้างหน้าโดยไม่ยอมให้ข้อจำกัดหรือความกลัวมาหยุดยั้ง ความรู้สึกในเพลงเต็มไปด้วยพลังและความกล้าหาญที่จะเผชิญกับความท้าทายใหม่ๆ โดยไม่ลังเลและพร้อมที่จะทำลายกรอบเดิมๆ เพื่อค้นหาความเป็นตัวเองอย่างแท้จริง เนื้อเพลงพูดถึงการลบความกังวลและความลังเลออกไป เพื่อปลดปล่อยความสามารถและความฝันที่ซ่อนอยู่ภายในใจอย่างเต็มที่ นอกจากนี้ยังสะท้อนถึงความรู้สึกของอิสรภาพและการมีเป้าหมายที่ชัดเจนในการใช้ชีวิตอย่างเต็มที่ โดยไม่ยอมจำนนต่อความธรรมดาหรือกับดักใดๆ ที่อาจมากีดขวาง ด้วยจังหวะที่กระฉับกระเฉงและท่วงทำนองที่เร้าใจ เพลงนี้เหมาะสำหรับการสร้างแรงบันดาลใจและกระตุ้นให้ลุกขึ้นมาสู้กับอุปสรรคในชีวิต ไม่ว่าจะเป็นช่วงเวลาที่ต้องการพลังใจหรือการขับเคลื่อนตัวเองไปสู่ความสำเร็จอย่างไม่หยุดยั้ง
คะแนนอารมณ์
-
🙂 มีความสุข6/10
-
❤️ รัก1/10
-
😔 เศร้า0/10
-
😠 ความโกรธ1/10
-
🥹 ความคิดถึง1/10
ธีม
💪 การเสริมอำนาจให้ตนเอง
🚀 ความทะเยอทะยาน
✌️ เสรีภาพ
😤 การกำหนด
🚀 การเอาชนะขีดจำกัด
การใช้งาน
🏋️ การออกกำลังกาย
🌃 การขับรถตอนกลางคืน
🎯 จุดสนใจ
🥳 งานสังสรรค์
🔥 แรงจูงใจ