Y
YAMA - DYSTINCT เนื้อเพลงพร้อมคำอ่านและคำแปล
😍 โรแมนติก
❤️ หลงใหล
😢 เศร้าโศก
🪞 สะท้อนแสง
😈 ความใกล้ชิด
เนื้อเพลง YAMA (ต้นฉบับ คำอ่านไทย และคำแปล)
เนื้อเพลงต้นฉบับและคำอ่านไทย
คำแปลภาษาไทย
Kello byes'al
เคลโลบายส์อัล
สวัสดี บายส์อัล
Sho baddak?
โชบัดดัก?
คุณต้องการอะไร?
W ana dawakhni el jamal
วานาดาวาคนีเอลจามาล
และฉันกำลังรักษาความงาม
Isma3, isma3, isma3
อิสมา3, อิสมา3, อิสมา3
ฟังนะ ฟังนะ ฟังนะ
Isma3, isma3, isma3
อิสมา3, อิสมา3, อิสมา3
ฟังนะ ฟังนะ ฟังนะ
Baddi ana Sho baddi?
บัดดีอานาโชบัดดี้?
ฉันต้องการอะไร?
Ana gheyrak ma baddi
อานากเฮย์รักมาบัดดี
ฉันไม่ต้องการใครนอกจากคุณ
Sho mahdoumeh ya 7obi
โชมาห์ดูเมห์ยา7อบี
อะไรที่น่าประหลาดใจที่รักของฉัน
Ya 3omri khallik 7adde
ยา3อมรีคัลลิก7ัดเด
ที่รักของฉัน อยู่ข้างๆ ฉัน
Baddi ana Sho baddi?
บัดดีอานาโชบัดดี้?
ฉันต้องการอะไร?
Ana gheyrak ma baddi
อานากเฮย์รักมาบัดดี
ฉันไม่ต้องการใครนอกจากคุณ
Sho mahdoumeh ya 7obi
โชมาห์ดูเมห์ยา7อบี
อะไรที่น่าประหลาดใจที่รักของฉัน
Ya 3omri khallik 7adde
ยา3อมรีคัลลิก7ัดเด
ที่รักของฉัน อยู่ข้างๆ ฉัน
Yama, Yama
ยามา, ยามา
ยามา, ยามา
Yama, Yama, Yama
ยามา, ยามา, ยามา
ยามา, ยามา, ยามา
Yama yama yama yama yama
ยามายามายามายามา
ยามา ยามา ยามา ยามา ยามา
Yama yama yama
ยามายามา
ยามา ยามา ยามา
Yama yama yama yama yama yama
ยามายามายามายามายามา
ยามา ยามา ยามา ยามา ยามา ยามา
Yama yama yama yama yama yama
ยามายามายามายามายามา
ยามา ยามา ยามา ยามา ยามา ยามา
Moumken 3assir bel laymoun
มูมเคน3ัสซีร์เบลลายมูน
อาจจะน้ำมะนาวคั้น
Mou msaddiq hal 3youn
มูมซัดดิกฮัล3ยูน
ฉันไม่เชื่อสายตานี้
Jawabetni fel telephone
จาวาเบ็ตนีเฟลเทเลโฟน
คุณตอบฉันทางโทรศัพท์
Ya wayli sayer majnoun
ยาเวย์ลีซาเยอร์มาจนูน
โอ้ ฉันกลายเป็นบ้า
Sallimlé 3a el shabab
ซัลลิมเล3าเอลชาบับ
ส่งความรักให้กับหนุ่มๆ
W elli jayy w elli ghab 7abibti fel demagh
วาเอลลีเจย์วาเอลลีกับ7าบิบติเฟลเดมัก
และคนที่มาและไป คนรักของฉันอยู่ในหัวใจ
Galbi ana galbi da3
กัลบีอานากัลบิดา3
หัวใจของฉัน ฉันหัวใจของฉันอ่อนแอ
Jawal, jawal, jawal, jawal
จาวาล, จาวาล, จาวาล, จาวาล
โทรศัพท์ โทรศัพท์ โทรศัพท์ โทรศัพท์
Jawal, jawal, jawal, jawal, jawal
จาวาล, จาวาล, จาวาล, จาวาล, จาวาล
โทรศัพท์ โทรศัพท์ โทรศัพท์ โทรศัพท์ โทรศัพท์
Baddi ana Sho baddi?
บัดดีอานาโชบัดดี้?
ฉันต้องการอะไร?
Ana gheyrak ma baddi
อานากเฮย์รักมาบัดดี
ฉันไม่ต้องการใครนอกจากคุณ
Sho mahdoumeh ya 7obi
โชมาห์ดูเมห์ยา7อบี
อะไรที่น่าประหลาดใจที่รักของฉัน
Ya 3omri khallik 7adde
ยา3อมรีคัลลิก7ัดเด
ที่รักของฉัน อยู่ข้างๆ ฉัน
Baddi ana Sho baddi?
บัดดีอานาโชบัดดี้?
ฉันต้องการอะไร?
Ana gheyrak ma baddi
อานากเฮย์รักมาบัดดี
ฉันไม่ต้องการใครนอกจากคุณ
Sho mahdoumeh ya 7obi
โชมาห์ดูเมห์ยา7อบี
อะไรที่น่าประหลาดใจที่รักของฉัน
Ya 3omri khallik 7adde
ยา3อมรีคัลลิก7ัดเด
ที่รักของฉัน อยู่ข้างๆ ฉัน
Yama, Yama
ยามา, ยามา
ยามา, ยามา
Yama, Yama, Yama
ยามา, ยามา, ยามา
ยามา, ยามา, ยามา
Yama yama yama yama yama yama
ยามายามายามายามายามา
ยามา ยามา ยามา ยามา ยามา ยามา
Yama yama yama yama yama
ยามายามายามายามา
ยามา ยามา ยามา ยามา ยามา
Yama yama yama yama yama yama yama
ยามายามายามายามา
ยามา ยามา ยามา ยามา ยามา ยามา ยามา
Yama yama yama
ยามายามา
ยามา ยามา ยามา
Hermes w Louis Vuitton (Aywa)
เฮอร์เมสวาลูอิสวิตตอง(ไอวา)
เฮอร์เมส และ หลุยส์ วิตตอง (ใช่)
Massari fel compte (Aywa)
มาสซารีเฟลคอมพ์(ไอวา)
เงินในบัญชี (ใช่)
Alefe bik el koun (Aywa)
อเลเฟบิคเอลคูน(ไอวา)
ฉันรักคุณทั้งจักรวาล (ใช่)
A7ibbak dayem doum
อาฮิบบักเดย์ม์ดุม
ฉันรักคุณตลอดไป
7abibi ya 3ayni
7าบีบียา3ายน์
ที่รักของฉัน ดวงตาของฉัน
7abibi ya rou7i
7าบีบียาโรฮี
ที่รักของฉัน วิญญาณของฉัน
Ya wakhid minni el rou7
ยาเวลคีดมินนีเอลโรฮ
โอ้ ผู้ที่เอาวิญญาณของฉันไป
7abibi la trou7i
7าบีบีลาทรูฮี
ที่รักของฉัน อย่าไปไหน
Yama, yama
ยามา, ยามา
ยามา, ยามา
Yama yama yama yama yama, yama yama
ยามายามายามายามา, ยามายามา
ยามา ยามา ยามา ยามา ยามา, ยามา ยามา
Baddi ana Sho baddi?
บัดดีอานาโชบัดดี้?
ฉันต้องการอะไร?
Ana gheyrak ma baddi
อานากเฮย์รักมาบัดดี
ฉันไม่ต้องการใครนอกจากคุณ
Sho mahdoumeh ya 7obi
โชมาห์ดูเมห์ยา7อบี
อะไรที่น่าประหลาดใจที่รักของฉัน
Ya 3omri khallik 7adde
ยา3อมรีคัลลิก7ัดเด
ที่รักของฉัน อยู่ข้างๆ ฉัน
Baddi ana Sho baddi?
บัดดีอานาโชบัดดี้?
ฉันต้องการอะไร?
Ana gheyrak ma baddi
อานากเฮย์รักมาบัดดี
ฉันไม่ต้องการใครนอกจากคุณ
Sho mahdoumeh ya 7obi
โชมาห์ดูเมห์ยา7อบี
อะไรที่น่าประหลาดใจที่รักของฉัน
Ya 3omri khallik 7adde
ยา3อมรีคัลลิก7ัดเด
ที่รักของฉัน อยู่ข้างๆ ฉัน
Yama, Yama
ยามา, ยามา
ยามา, ยามา
Yama, Yama, Yama
ยามา, ยามา, ยามา
ยามา, ยามา, ยามา
Yama yama yama yama yama yama
ยามายามายามายามายามา
ยามา ยามา ยามา ยามา ยามา ยามา
Yama yama yama yama yama
ยามายามายามายามา
ยามา ยามา ยามา ยามา ยามา
Yama yama yama yama yama
ยามายามายามายามา
ยามา ยามา ยามา ยามา ยามา
Yama yama yama yama
ยามายามา
ยามา ยามา ยามา ยามา
สรุปเนื้อหาเพลง
เพลงนี้เล่าเรื่องราวความรักที่เต็มไปด้วยความหลงใหลและความผูกพันลึกซึ้ง ระหว่างคนสองคนที่มีความรู้สึกต่อกันอย่างแรงกล้า แม้จะมีความเจ็บปวดและความเศร้าแอบแฝงอยู่ แต่ก็ยังคงมีความหวังและความปรารถนาให้ได้อยู่ใกล้กัน เพลงสะท้อนถึงความรู้สึกที่ซับซ้อนทั้งความรักที่อบอุ่นและความเหงาที่แฝงอยู่ในใจ เนื้อเพลงใช้คำพูดที่แสดงถึงความต้องการและความตั้งใจอย่างชัดเจน ว่าผู้พูดอยากจะอยู่เคียงข้างคนรักเสมอ ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นก็ตาม แม้จะมีอุปสรรคหรือความสับสนในใจ แต่ความรักยังคงเป็นแรงผลักดันสำคัญที่ทำให้ไม่ยอมแพ้ นอกจากนั้นยังมีการพูดถึงความหรูหราและความมั่งคั่งที่อาจสื่อถึงความฝันหรือความสำเร็จที่ต้องการแบ่งปันกับคนรัก บรรยากาศของเพลงมีความโรแมนติกและอบอุ่นผสมกับความรู้สึกครุ่นคิดและสะท้อนใจ เหมาะกับการฟังในช่วงเวลาที่ต้องการความสงบหรือความรู้สึกใกล้ชิด เพลงนี้จึงเป็นการถ่ายทอดความรักที่ลึกซึ้งและความหวังที่ยังไม่จางหาย แม้จะมีเรื่องราวที่ซับซ้อนและอารมณ์ที่หลากหลายผสมผสานกันอยู่ในนั้นก็ตาม.
คะแนนอารมณ์
-
🙂 มีความสุข3/10
-
❤️ รัก8/10
-
😔 เศร้า4/10
-
😠 ความโกรธ0/10
-
🥹 ความคิดถึง5/10
ธีม
❤️ รัก
🥺 ความคิดถึง
🙏 ความจงรักภักดี
💔 ความเจ็บปวดใจ
👑 หรูหรา
การใช้งาน
🌃 การขับรถตอนกลางคืน
💖 ค่ำคืนโรแมนติก
😎 เย็น
🤔 วิปัสสนา
😌 ผ่อนคลาย