My life is brilliant
มาย ไลฟ์ อิส บริลเลียนท์
ชีวิตของฉันยอดเยี่ยม
My life is brilliant
มาย ไลฟ์ อิส บริลเลียนท์
ชีวิตของฉันยอดเยี่ยม
My love is pure
มาย เลิฟ อิส เพียว
ความรักของฉันบริสุทธิ์
I saw an angel
ไอ ซอว์ แอน แองเจิล
ฉันเห็นนางฟ้า
Of that I'm sure
ออฟ แดท ไอ'ม ชัวร์
เรื่องนั้นฉันมั่นใจ
She smiled at me on the subway
ชี สมายล์ แอท มี ออน เดอะ ซับเวย์
เธอยิ้มให้ฉันบนรถไฟใต้ดิน
She was with another man
ชี วอส วิธ อะนัธเออร์ แมน
เธออยู่กับผู้ชายอีกคน
But I won't lose no sleep on that
บัท ไอ วอน't ลูส โน ซลีป ออน แดท
แต่ฉันจะไม่เสียใจเรื่องนั้น
'Cause I've got a plan
'คอส ไอ'ฟ ก็อท อะ แพลน
เพราะฉันมีแผนอยู่
You're beautiful
ยู'เร บิวติเฟล
เธอสวย
You're beautiful
ยู'เร บิวติเฟล
เธอสวย
You're beautiful, it's true
ยู'เร บิวติเฟล, อิท'ส ทรู
เธอสวย นั่นคือความจริง
I saw your face in a crowded place
ไอ ซอว์ ยัวร์ เฟซ อิน อะ คราวด์ เพลซ
ฉันเห็นใบหน้าของเธอในที่ที่คนแน่น
And I don't know what to do
แอนด์ ไอ ดอน't โน ว็อท ทู ดู
และฉันไม่รู้จะทำอย่างไร
'Cause I'll never be with you
'คอส ไอ'ล เนเวอร์ บี วิธ ยู
เพราะฉันจะไม่มีวันได้อยู่กับเธอ
Yes, she caught my eye
เยส, ชี คอท มาย อาย
ใช่ เธอสะดุดตาฉัน
As I walked on by
แอส ไอ วอค ออน บาย
ขณะที่ฉันเดินผ่านไป
She could see from my face that I was
ชี คูด ซี ฟรอม มาย เฟซ แดท ไอ วอส
เธอเห็นจากใบหน้าของฉันว่าฉัน
And I don't think that I'll see her again
แอนด์ ไอ ดอน't ธิงค์ แดท ไอ'ล ซี เธอ อะเกน
และฉันคิดว่าฉันจะไม่เจอเธออีก
But we shared a moment that will last till the end
บัท วี แชร์ด อะ โมเมนท์ แดท วิล ลาสต์ ทิล เดอะ เอนด์
แต่เรามีช่วงเวลาที่จะแบ่งปันจนถึงที่สุด
You're beautiful
ยู'เร บิวติเฟล
เธอสวย
You're beautiful
ยู'เร บิวติเฟล
เธอสวย
You're beautiful, it's true
ยู'เร บิวติเฟล, อิท'ส ทรู
เธอสวย นั่นคือความจริง
I saw your face in a crowded place
ไอ ซอว์ ยัวร์ เฟซ อิน อะ คราวด์ เพลซ
ฉันเห็นใบหน้าของเธอในที่ที่คนแน่น
And I don't know what to do
แอนด์ ไอ ดอน't โน ว็อท ทู ดู
และฉันไม่รู้จะทำอย่างไร
'Cause I'll never be with you
'คอส ไอ'ล เนเวอร์ บี วิธ ยู
เพราะฉันจะไม่มีวันได้อยู่กับเธอ
Ba, la, la, na
บา, ลา, ลา, นา
บา, ลา, ลา, นา
Ba, la, la, na
บา, ลา, ลา, นา
บา, ลา, ลา, นา
Ba, la, la, na, na
บา, ลา, ลา, นา, นา
บา, ลา, ลา, นา, นา
You're beautiful
ยู'เร บิวติเฟล
เธอสวย
You're beautiful
ยู'เร บิวติเฟล
เธอสวย
You're beautiful, it's true
ยู'เร บิวติเฟล, อิท'ส ทรู
เธอสวย นั่นคือความจริง
There must be an angel with a smile on her face
แดร์ มัสท์ บี แอน แองเจิล วิธ อะ สมายล์ ออน เธอ เฟซ
ต้องมีนางฟ้าคนหนึ่งที่ยิ้มบนใบหน้าเธอ
When she thought up that I should be with you
เวน ชี ธอท อัพ แดท ไอ ชูด บี วิธ ยู
เมื่อเธอคิดว่าฉันควรอยู่กับเธอ
But it's time to face the truth
บัท อิท'ส ไทม์ ทู เฟซ เดอะ ทรูธ
แต่ถึงเวลาต้องเผชิญความจริง
I will never be with you
ไอ วิล เนเวอร์ บี วิธ ยู
ฉันจะไม่มีวันได้อยู่กับเธอ