Y(

Youth (DAY) - Oohyo เนื้อเพลงพร้อมคำอ่านและคำแปล

Rock ⏱ 3:04 2016
😢 เศร้าโศก 🩷 อ่อนโยน 🥺 เปราะบาง 🤞 มีความหวัง 🪞 สะท้อนแสง
🎵

Loading Apple Music...

เนื้อเพลง Youth (DAY) (ต้นฉบับ คำอ่านไทย และคำแปล)

เนื้อเพลงต้นฉบับและคำอ่านไทย
คำแปลภาษาไทย
어젯밤엔 무슨 꿈을 꾸다 깼는지
ออเจ็ทบัมเอน มูซึน กุมอึล กูดา แก็ตนึนจิ
เมื่อคืนฝันอะไรถึงตื่นขึ้นมา
놀란 마음을 쓸어내려야 했어요
นลรัน มายึมอึล ซึลอะแนรยอ แฮ็ตซอยโย
ต้องปลอบใจหัวใจที่ตกใจ
손도 작은 내가 나를 달래고 나면
ซนโด จากึน แนกา นารึล ดัลแรโก นามยอน
มือเล็กๆ ของฉันปลอบใจตัวเอง
가끔은 눈물이 고여
กากึมอึน นุนมูรี โกเย
บางครั้งน้ำตาก็ไหล
무서워요 (무서워요) 네가 없는 세상은
มูซอวอยโย (มูซอวอยโย) เนกา ออมนัน เซซังอึน
กลัวจัง (กลัวจัง) โลกที่ไม่มีเธอ
두려워요 (두려워요) 혼자 걷는 이 밤은
ดูรยอวอยโย (ดูรยอวอยโย) ฮนจา คอดนึน อี บัมอึน
หวาดกลัว (หวาดกลัว) คืนที่เดินคนเดียวนี้
바닷길에 (바닷길에) 그 어떤 숨은 보석도
บาดัดกิลเอ (บาดัดกิลเอ) คือ ออทอน ซุมอึน โบซอกโด
บนทางทะเล (บนทางทะเล) ไม่มีอัญมณีใดๆ
내 눈물을 (내 눈물을) 닦아 줄 순 없죠
แน นุนมูรีล (แน นุนมูรีล) ดักกา จุล ซุน ออบจโย
ที่จะเช็ดน้ำตาของฉันได้ (น้ำตาของฉัน)
나는 그대의
นานึน คือแดอี
ฉันคือดาวที่
아름다운 별이
อารึมดาวน บยอลอี
สวยงามของเธอ
되고 싶어요
ดเวโก ชิพอโย
อยากเป็นอย่างนั้น
날 이해해 줘요
นัล อีแฮ แฮจวอยโย
โปรดเข้าใจฉัน
그대에게만
คือแดเอเกมัน
แค่สำหรับเธอเท่านั้น
아름다운 꽃이
อารึมดาวน ควอชิ
อยากเป็นดอกไม้ที่
되고 싶어요
ดเวโก ชิพอโย
สวยงาม
나를 불러 줘요
นารึล บุลรอ จุลซอยโย
เรียกฉันเถอะ
널 비출 수 있게
นอล บีชุล ซู อิกเก
เพื่อที่จะส่องสว่างให้เธอ

สรุปเนื้อหาเพลง

เพลงนี้สะท้อนความรู้สึกของคนที่กำลังเผชิญกับความเหงาและความกลัวเมื่อต้องอยู่คนเดียวในคืนที่เงียบสงัด ความฝันในคืนก่อนทำให้เกิดความหวาดกลัวและความไม่มั่นใจในตัวเอง แต่ในขณะเดียวกันก็แสดงถึงความพยายามที่จะปลอบใจตัวเองและหาความสงบภายในใจ แม้จะมีน้ำตาและความอ่อนแอ แต่ก็ยังมีความหวังและความต้องการที่จะเป็นคนสำคัญของใครสักคน เนื้อเพลงพูดถึงความปรารถนาอยากเป็นเหมือนดาวที่ส่องสว่างในชีวิตของคนที่รัก เป็นดั่งดอกไม้ที่สวยงามและเป็นที่รัก เพื่อจะได้เป็นแสงสว่างและความอบอุ่นให้กับอีกฝ่าย ความรักในเพลงนี้จึงเต็มไปด้วยความอ่อนโยนและความเปราะบาง แต่ก็แฝงไปด้วยความตั้งใจที่จะอยู่เคียงข้างและให้กำลังใจ โดยรวมแล้วเพลงนี้เล่าเรื่องราวของความรักที่มีทั้งความหวาดกลัว ความเหงา และความหวังในเวลาเดียวกัน เป็นการสะท้อนความรู้สึกภายในของคนที่ต้องการความเข้าใจและการยอมรับจากคนที่รักในช่วงเวลาที่อ่อนแอที่สุดของชีวิต เพลงนี้จึงเหมาะกับช่วงเวลาที่ต้องการการเยียวยาและการสะท้อนความรู้สึกอย่างลึกซึ้งในใจ.

คะแนนอารมณ์

  • 🙂 มีความสุข
    1/10
  • ❤️ รัก
    7/10
  • 😔 เศร้า
    8/10
  • 😠 ความโกรธ
    0/10
  • 🥹 ความคิดถึง
    6/10

ธีม

🥺 ความคิดถึง ❤️ รัก 🤗 ปลอบโยน

การใช้งาน

🌃 การสะท้อนแสงในตอนกลางคืน 🤫 ช่วงเวลาอันเงียบสงบ 🩹 การรักษา 😢 ความเศร้าโศก 🤔 วิปัสสนา